近日，国家统计局发布5月份国民经济数据，“稳”和“进”仍是两个关键词。

从5月份数据看，经济增长之稳，主要表现在工业生产、服务业发展、市场销售、就业和物价等5个方面；经济转型之进，突出反映在产业结构、消费升级和新动能聚集等三大领域。稳中有进，进中求稳，是当前中国经济运行的基本特征。

从国际反应看，尽管仍有一些人士或研究机构忽视中国经济转型升级、转变发展方式迫切之需，片面夸大中国经济面临的问题，但世界银行本月初发表的最新一期《全球经济展望》，仍维持对中国经济今明两年的增速预期不变，分别为6.7%和6.5%。经济学家认为，在全球经济下行风险加大的情况下，中国经济的稳健运行对世界尤显重要。

基于国内外两方面的信息，我们有理由做出这样的判断，中国经济总体平稳的运行态势，不仅有助于实现今年经济社会发展的各项预期目标，而且还将发挥全球经济“稳定器”的重要作用。

但在经济形势总体平稳的情况下，经济运行企稳的基础还不牢固，转型升级的任务仍然繁重。今年1月至5月，工业投资增长5.4%，增速比1月至4月回落1.5个百分点；分所有制看，民间投资增长3.9%，回落1.3个百分点。由于工业投资、民间投资占全部投资的比重分别超过40%和60%，其增速明显放缓意味着新旧动能转换仍在持续，经济内生动力亟待加强。

近年来，由于工业品出厂价格持续下滑，尤其是产能过剩行业利润增速大幅下降，抑制了工业扩大投资的意愿。与此同时，又有一部分领域对民间资本在准入上放开得不够，还存在不少“弹簧门”“玻璃门”，这在一定程度上也影响了民间投资的增长。从全球范围看，世界经济增长低于预期，国际贸易态势低迷，各经济体分化明显、政策步调不一。总之，不确定因素较多、外部经济压力较大，这些都是我们转方式、调结构、稳增长面临的现实难题。

综合分析当前经济运行面临的各种有利和不利因素，可以看出，我国经济发展中既有周期性问题，也有总量性和结构性问题，尤以结构性矛盾最为突出，而且矛盾的主要方面在供给侧。为此，中央反复强调推进供给侧结构性改革，重点是“三去一降一补”。要继续深化供给侧结构性改革，为中国经济的平稳持续发展打下更加坚实的基础。

从今年前5个月供给侧结构性改革的成效看，去产能，5月份原煤产量下降15.5%，5月末规模以上原煤生产企业库存同比下降6%；去库存，4月末工业企业产成品库存下降了1.2%，为2010年以来第一次负增长；降成本，随着全面实行营改增，有关部门预计，此项改革今年将为企业降低成本6000亿元左右。

种种迹象表明，随着供给侧结构性改革持续深化，中国经济下一阶段依然会保持总体平稳、稳中有进的发展态势，继续成为全球经济增长的“稳定器”。这不是盲目乐观的自我判断，而是国际有识之士的基本共识。日前，渣打银行集团首席执行官为英国《金融时报》撰稿时称，中国面临艰巨的短期挑战，经济中存在诸多风险，但这些风险是可控的，中国政府有能力、也有资源应对挑战，实现经济增长目标和经济转型。

我们相信，只要坚定必胜信念，以深化改革的实际行动，不断提高供给结构对需求结构的适应性，中国经济必将对世界经济产生更加积极的影响。