美国汽油库存攀升，加上美元走强降低了以美元计价的石油的投资吸引力，周三（30日）国际油价下跌。
      纽约商品交易所2014年9月交货的轻质原油期货价格下跌0.7美元，收于每桶100.27美元；2014年9月交货的伦敦布伦特原油期货价格下跌1.21美元，收于每桶106.51美元。